Abbonamento gratuito per i feed RSS
Accesso alle news su questa pagina : novembre 07 | ottobre 07 | aprile 07

[novembre 2007]


Cari campeggiatori...
Oggi 14 novembre, ore 7:00, apriamo le imposte e … sorpresa !!!...La fata del tempo ha cambiato tutti i colori del campeggio : tutto è bianco.
Evviva!!
Eh si, la Neve è arrivata…che magia ! Potete immaginare la gioia dei bambini mescolata all’euforia di poter finalmente giocare a palle di neve e fare i primi pupazzi di neve della stagione. È l’inizio di un bell’inverno bianco che farà la gioia di grandi e piccini. Allora vi diamo appuntamento sulle piste di Puy St Vincent, Pelvoux e Serre Chevalier.
Prendete i bob e le slitte! Prendete gli sci! Pronti ? Via!!! Vi aspettiamo a Iscle de Prelles!

Vi auguriamo delle belle feste di fine anno!
 

A presto.
Cécile e Dominique

[ottobre 2007]


Cari campeggiatori...
La tranquillità dell’autunno è arrivata al campeggio l’iscle de Prelles : gli scoiattoli e altri piccoli uccelli tornano a godersi le delizie del sito. Il bosco di larici riveste il suo manto dorato e gli arbusti si colorano di arancione e rosso : è magnifico !

Magnifica è stata anche l’estate 2007, sotto un sole da fare invidia : mentre gran parte della Francia era sotto la pioggia, esposta al vento e al grigiore, gli ospiti dell’Iscle si godevano la piscina, belle partite a bocce e altre animazioni proposte all’aperto.
L’estate ci ha anche permesso di conoscervi : molte facce, nomi, venuti da tutta Europa e dal mondo (Giappone, Corea, America del Nord) erano all’appuntamento.

Quanti ricordi ! Quante belle foto da condividere : ve ne offriamo alcune sulla pagina “Libro d’oro” (Se tuttavia alcuni di voi desiderano non apparirci, fatecelo sapere con una piccola mail). I vostri sorrisi, il vostro buonumore, la vostra gentilezza e i vostri incoraggiamenti ci hanno veramente toccati. Abbiamo approfittato delle vacanze per chiacchierare con tutti, per ascoltarvi, per chiedervi quali sono le vostre aspettative nei confronti del campeggio. È stato un ricco scambio di idee e suggerimenti. Adesso sapete cosa ci resta da fare !
Allora speriamo che il tempo quest’inverno e in primavera sia clemente e che ci lasci lavorare sul terreno per proporvi nuove attrezzature nel 2008.

A presto per nuove avventure a l’Iscle de Prelles.
Cécile e Dominique

[aprile 2007]


Cari campeggiatori...
Cogliamo l’occasione per presentarci. Ma prima, vogliamo ringraziare caldamente Gilles e Anne-Marie, gli ex proprietari, che ci hanno affettuosamente accolti.
Già da qualche anno pensavamo di lavorare in un campeggio, ed ora è fatto ! A 38 e 40 anni desideriamo vivere vicino alla natura, tessere relazioni umane, certo anche professionali, ma innanzitutto amichevoli, allegre, ricche di incontri e di diversità culturali.
Da diversi anni venivamo nelle Alpi per ‘ricaricarci’ : ed è soggiornando a La Grave, di fronte alla maestosa Meije che abbiamo avuto un colpo di fulmine o piuttosto siamo rimasti incantati ! Da allora sognavamo di stabilirci in questa bella regione perché amiamo le camminate in montagna, vogliamo andare sempre più lontano, sempre più in alto alla scoperta della flora e della fauna selvaggia. Angèle non vede l’ora di rivedere le marmotte e i camosci !
Così Gilles e Anne-Marie ci hanno passato il testimone e ne siamo felici. Dobbiamo adattarci, integrarci…ma con la vostra presenza l’Iscle de Prelles conoscerà ancora dei bei giorni. Proveremo a rispondere al meglio alle vostre aspettative e speriamo di portarvi tanti bei momenti come in questi ultimi 34 anni.
 

Aspettando di fare la vostra conoscenza, a presto.
Cécile e Dominique

Per la stagione estiva 2007, tre novità vi aspettano :
- un blocco servizi igienici tutto nuovo concepito in modo particolare per l’uso invernale e accessibile già da quest’estate!
- un mini club per i bambini 4-12 anni : un’animatrice accoglierà i bambini per animazioni ricreative, creative e sportive.
- La possibilità di comprare la vostra futura residenza : uno chalet mobile in montagna vi tenta ? Allora non esitate, venite e parlatene con noi!